{"id":783,"date":"2026-09-04T03:17:22","date_gmt":"2026-09-04T01:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/?page_id=783"},"modified":"2026-09-04T03:38:57","modified_gmt":"2026-09-04T01:38:57","slug":"%f0%9f%a5%ac-salades-et-laitues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/%f0%9f%a5%ac-salades-et-laitues\/","title":{"rendered":"\ud83e\udd6c Salades et laitues"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Harvest, store and resow their seeds<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les laitues sont particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes pour une r\u00e9serve de semences, car une seule plante laiss\u00e9e jusqu\u2019au bout de son cycle peut produire <strong>un grand nombre de graines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9colter des semences, il faut cependant accepter de ne pas r\u00e9colter certaines laitues pour les manger : elles doivent pouvoir <strong>monter en graines, fleurir puis arriver \u00e0 maturit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The aim is to follow a simple cycle:<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choisir \u2192 Laisser monter \u2192 Laisser fleurir \u2192 Laisser m\u00fbrir \u2192 R\u00e9colter \u2192 S\u00e9cher \u2192 Extraire \u2192 Trier \u2192 Conserver \u2192 Ressemer<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf31 Choose the right varieties<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To produce seeds intended for storage, give preference to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>some <strong>reproducible varieties<\/strong> or open-pollinated varieties;<\/li>\n\n\n\n<li>healthy, vigorous plants;<\/li>\n\n\n\n<li>des laitues repr\u00e9sentatives de la vari\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>des plantes bien adapt\u00e9es \u00e0 votre terrain et \u00e0 votre climat ;<\/li>\n\n\n\n<li>several plants whenever possible, in order to preserve greater diversity.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u26a0\ufe0f Avoid F1 hybrids for this purpose<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les laitues hybrides F1 peuvent \u00eatre excellentes \u00e0 consommer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais leurs graines ne reproduisent g\u00e9n\u00e9ralement pas fid\u00e8lement toutes les caract\u00e9ristiques de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une r\u00e9serve renouvelable ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, privil\u00e9giez donc des <strong>stable, reproducible varieties<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf3f Accepter la mont\u00e9e en graines<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une laitue destin\u00e9e \u00e0 la consommation est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9colt\u00e9e avant sa mont\u00e9e en graines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour produire des semences, il faut faire exactement l\u2019inverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laissez quelques plants poursuivre leur cycle :<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>pomme ou rosette \u2192 mont\u00e9e de la tige \u2192 floraison \u2192 formation des graines \u2192 maturit\u00e9.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plante peut alors devenir beaucoup plus haute et produire de nombreuses petites fleurs jaunes.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Pour manger une laitue, on la r\u00e9colte avant qu\u2019elle ne monte. Pour pr\u00e9server ses graines, on lui permet d\u2019aller jusqu\u2019au bout.<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc1d Watch out for pollination<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La laitue est <strong>Primarily self-pollinated<\/strong>, ce qui limite naturellement les croisements entre vari\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le risque n\u2019est toutefois pas totalement nul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si plusieurs vari\u00e9t\u00e9s fleurissent simultan\u00e9ment et tr\u00e8s pr\u00e8s les unes des autres, des croisements occasionnels peuvent se produire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour conserver une vari\u00e9t\u00e9 aussi fid\u00e8lement que possible :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>espacez les diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s lorsque cela est possible ;<\/li>\n\n\n\n<li>identifiez clairement les plants destin\u00e9s aux graines ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9vitez de m\u00e9langer les semences de vari\u00e9t\u00e9s diff\u00e9rentes ;<\/li>\n\n\n\n<li>notez <strong>open pollination<\/strong> lorsque les conditions ne sont pas totalement contr\u00f4l\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chez la laitue, les croisements sont moins fr\u00e9quents que chez beaucoup d\u2019autres plantes, mais identifier soigneusement les lots reste essentiel.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf3c Reconna\u00eetre la floraison et le bon moment pour r\u00e9colter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la mont\u00e9e en graines, la laitue produit une tige ramifi\u00e9e portant de nombreuses petites fleurs jaunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les graines ne m\u00fbrissent pas exactement au m\u00eame moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Over time:<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>fleurs jaunes \u2192 fleurs fan\u00e9es \u2192 petits plumets blancs \u2192 graines m\u00fbres.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les fleurs commencent \u00e0 former de petits plumets blancs ressemblant \u00e0 de minuscules aigrettes, les graines situ\u00e9es dessous sont g\u00e9n\u00e9ralement proches de la maturit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut r\u00e9colter avant que le vent ne les disperse naturellement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2702\ufe0f R\u00e9colter progressivement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme la maturation est \u00e9chelonn\u00e9e, il peut \u00eatre utile de faire <strong>plusieurs passages<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pr\u00e9lever r\u00e9guli\u00e8rement les capitules m\u00fbrs ;<\/li>\n\n\n\n<li>les d\u00e9poser dans un sac en papier ou un r\u00e9cipient ;<\/li>\n\n\n\n<li>ou couper une partie de la tige lorsque la majorit\u00e9 des graines sont arriv\u00e9es \u00e0 maturit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Travaillez de pr\u00e9f\u00e9rence <strong>in dry weather<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chez la laitue, mieux vaut plusieurs petites r\u00e9coltes au bon moment qu\u2019une seule r\u00e9colte trop tardive.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udd32 Extract the seeds<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les capitules sont bien secs, frottez-les doucement entre vos doigts ou au-dessus d\u2019un r\u00e9cipient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous obtiendrez un m\u00e9lange de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>graines \u2192 petits plumets \u2192 fragments de fleurs \u2192 d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faudra ensuite les <strong>sorted and cleaned<\/strong> avant le stockage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\uddfa Trier, nettoyer et s\u00e9cher compl\u00e8tement les graines de laitue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s extraction, les graines sont souvent m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 de nombreux petits d\u00e9bris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez par retirer \u00e0 la main les plus gros morceaux de tiges et de fleurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez ensuite utiliser :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un <strong>tamis fin<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>un r\u00e9cipient propre ;<\/li>\n\n\n\n<li>ou un <strong>vannage tr\u00e8s l\u00e9ger<\/strong> pour \u00e9liminer progressivement les \u00e9l\u00e9ments les plus l\u00e9gers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les graines de laitue sont fines et l\u00e9g\u00e8res : proc\u00e9dez doucement afin de ne pas les perdre avec les d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udca8 V\u00e9rifier le s\u00e9chage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant le stockage, assurez-vous que les graines sont <strong>completely dry<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si n\u00e9cessaire, \u00e9talez-les quelques jours suppl\u00e9mentaires sur une surface propre dans un endroit :<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>dry, well ventilated and protected from moisture.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne les enfermez pas tant qu\u2019un doute subsiste sur leur s\u00e9chage.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une graine l\u00e9g\u00e8re peut sembler s\u00e8che tr\u00e8s vite ; pour la conserver longtemps, il faut pourtant lui laisser le temps de s\u00e9cher compl\u00e8tement.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udff7\ufe0f Label the batches<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois les graines parfaitement s\u00e8ches et nettoy\u00e9es, identifiez clairement chaque lot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note at least:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\ud83e\udd6c l\u2019esp\u00e8ce et la vari\u00e9t\u00e9<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83d\udcc5 the year of harvest<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83d\udccd the origin or growing location<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83d\udc1d les conditions de pollinisation<\/strong>, if known;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83d\udcdd any useful observations<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Example:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Laitue \u2014 vari\u00e9t\u00e9 reproductible<\/strong><br>Harvest: <strong>2026<\/strong><br>Origin: <strong>Brittany<\/strong><br>Pollination: <strong>open<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\uded9 Where should they be stored?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Place the seeds in a paper envelope, a labelled bag, or a small suitable container.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Store them in a place that is:<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>dry, cool, dark and stable.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avoid moisture, high temperatures, direct sunlight and significant temperature fluctuations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u23f3 How long?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien s\u00e9ch\u00e9es et correctement conserv\u00e9es, les graines de laitue peuvent garder leur pouvoir germinatif <strong>for several years<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme toujours, leur viabilit\u00e9 diminue progressivement avec le temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is therefore preferable to <strong>regularly test and renew the batches<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf31 Test before resowing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When a batch begins to age, carry out a small <strong>germination test<\/strong> before relying on it for a new crop.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une graine de laitue para\u00eet minuscule, mais elle peut donner naissance \u00e0 une plante enti\u00e8re et \u00e0 des centaines de nouvelles graines.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2705 Salades et laitues \u2014 \u00c0 retenir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\ud83c\udf31 Choose<\/strong> reproducible varieties and healthy plants.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83c\udf3f Laisser monter<\/strong> quelques laitues jusqu\u2019\u00e0 la floraison.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83c\udf3c Observer<\/strong> la formation des petits plumets blancs qui indiquent l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 maturit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u2702\ufe0f R\u00e9colter progressivement<\/strong> afin d\u2019\u00e9viter la dispersion naturelle des graines.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83e\udd32 Extract<\/strong> d\u00e9licatement les graines des capitules secs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83e\uddfa Sort and clean<\/strong> avec pr\u00e9caution, car les graines sont fines et l\u00e9g\u00e8res.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83d\udca8 Dry completely<\/strong> before storing them.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83c\udff7\ufe0f Label<\/strong> la vari\u00e9t\u00e9, l\u2019ann\u00e9e, l\u2019origine et, si possible, les conditions de pollinisation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83e\uded9 Store<\/strong> in a dry, cool and dark place.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud83c\udf31 Test<\/strong> germination as the batches age.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choisir \u2192 Laisser monter \u2192 Fleurir \u2192 Laisser m\u00fbrir \u2192 R\u00e9colter \u2192 S\u00e9cher \u2192 Trier \u2192 Conserver \u2192 Ressemer<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une laitue peut nourrir un repas aujourd\u2019hui. La laisser accomplir son cycle peut offrir des centaines de graines pour demain.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b19d9c22-57cc-4ed1-873c-88e20d6ee012-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-784\" srcset=\"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b19d9c22-57cc-4ed1-873c-88e20d6ee012-1024x683.png 1024w, https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b19d9c22-57cc-4ed1-873c-88e20d6ee012-300x200.png 300w, https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b19d9c22-57cc-4ed1-873c-88e20d6ee012-768x512.png 768w, https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b19d9c22-57cc-4ed1-873c-88e20d6ee012-18x12.png 18w, https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b19d9c22-57cc-4ed1-873c-88e20d6ee012.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Version fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe0a7de2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Salades_laitues_tuto_FR_A4_paysage_plein.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger le tuto \u2013 PDF<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English version<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe0a7de2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lettuces_salads_tutorial_EN_GB_A4_landscape_full.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Download the tutorial \u2013 PDF<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>To understand the full approach, visit <a href=\"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/%f0%9f%8c%b1-projet-recolte-de-graines\/\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"660\" rel=\"noreferrer noopener\">the Seed Harvesting Project <\/a>and discover the other practical guides dedicated to seed preservation and the passing on of knowledge.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Also discover the work of <a href=\"https:\/\/www.fao.org\/genetic-resources\/en?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAO on the conservation of plant genetic resources<\/a> for food and agriculture.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9colter, conserver et ressemer leurs graines Les laitues sont particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes pour une r\u00e9serve de semences, car une seule plante laiss\u00e9e jusqu\u2019au bout de son cycle peut produire un grand nombre de graines. Pour r\u00e9colter des semences, il faut cependant accepter de ne pas r\u00e9colter certaines laitues pour les manger : elles doivent pouvoir monter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-783","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":789,"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions\/789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldpeaceanthemofficial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}